or
還是英文例句
- Would you like tea or coffee?I'll have coffee, please.
你想要茶還是咖啡？- 我要咖啡，謝謝。 - Are you going to the party or staying home tonight? 你今晚是去參加派對還是待在家裡？
- Should we watch a movie at home or go to the cinema? 我們應該在家看電影還是去電影院？
- Do you prefer the blue shirt or the green one? 你喜歡這件藍色的襯衫還是那件綠色的？
- Are you coming to the park or going to the beach this weekend? 這週末你是要來公園還是去海灘？
- Will you have the chicken or the fish for dinner? 晚餐你要選擇雞肉還是魚？
- Should I take the bus or walk to the station? 我應該搭公交車還是步行去車站？
- Would you like to go out for dinner or cook at home? 你想要出去吃晚餐還是在家裡做飯？
- Do you want the red pen or the black one? 你想要這支紅色的筆還是那支黑色的？
- Should we visit the museum or the art gallery first? 我們應該先參觀博物館還是藝術畫廊？
還是英文相關文章
時間就是金錢的英文
在生活與工作中，我們常聽到一句話：「時間就是金錢。」這句話的英文是Time is money，它的意思並不是說時間真的能直接換成鈔票，而是提醒我們：時間是一種非常珍貴的資源，一旦浪費就無法挽回，據說這句話最早由美國政治家班傑明·富蘭克林 (Be ...
羅馬不是一天造成的：耐心與堅持的智慧
大家一定聽過一句常見的諺語：「羅馬不是一天造成的」，這句話英文是 Rome wasn't built in a day。它的意思很簡單，就是提醒我們：偉大的成就需要時間與努力，絕不可能一蹴可幾。
這句諺語源自歐洲歷史上的羅馬帝國。羅馬能成 ...
在日常生活中，我們常說「熟能生巧」，意思就是透過不斷練習，技巧會越來越純熟。這句話的英文對應就是 Practice makes perfect。它簡單又實用，不論是鼓勵別人還是提醒自己，都非常好用，把這三個英文單字分開來看，意思如下。
1. Practice
詞性：名 ...
英文裡有一句常見的諺語：Better late than never.中文意思是「遲到總比不到好」，這句話通常用來表示，雖然某件事情做得很晚，甚至超過了理想的時間，但至少有完成，總比完全不做還要好，或者是字面上的意思，雖然遲到了，但至少比完全沒到來得好，有種安慰的意思。
單字拆 ...
學英文的時候，我們常會遇到一些短短卻很有力量的諺語，其中一句很常見的就是：
No pain, no gain.
這句話字面上翻譯是「沒有痛苦，就沒有收穫」，其實意思就是：如果不願意付出努力，就不可能得到成果。在台灣，我們常說「一分耕耘，一分收穫」或「吃苦當吃補」，都和 ...
常聽人說「要提升自己的視野」，但這句話放到英文裡要怎麼表達呢？其實有好幾種說法，依照語境不同，可以選擇最貼切的單字或片語。
1. 拓展眼界、增廣見聞
最常用的表達就是 broaden your horizons。
例句：Traveling abroad really bro ...
在生活和工作裡，我們常常會遇到一種狀況：錢已經花下去，時間或心力也投入了，但這些都收不回來。這種「已經發生、無法回收」的支出，就叫做沉沒成本，英文稱為 sunk cost。
簡單例子
你花了 2000 元買一張演唱會票，結果當天生病沒去成。這 2000 元就是沉沒成本 ...
我們中文說的「跟進」在英文裡常見的說法是 follow up，記得 follow 一定要加 up 才是跟進的意思，許多台灣人會只用 follow 就結束，這樣是不對的唷！follow up 用法會依情境稍微不同，例如：
動詞：
我會跟進這件事。→ I'll foll ...
在英文裡，帶東西通常用 bring或 take 這兩個單字，剛學習英文的朋友可能很容易搞混使用時機，其實只要注意「方向感」就不會搞錯，以下是 bring及 take 這兩個單字用來表示＂帶＂的使用差異：
【bring】（帶來，對方方向）
用在你帶東西到你要去的地方，而那個地方 ...
在美式英文中，We are where we are. 的意思是：
「事情就是現在這樣了」、「我們就是處在這個處境／狀況」
它通常用來表達一種接受現實、強調當前狀況已無法改變的語氣，有時也有點無奈，但也可能是理性面對的態度。
根據情境可能的中文也許會是這些意思：
...