常用的兒童節英文單字及常見兒童節禮物清單
每年四月四日是兒童節，在這個屬於兒童的節日裡，總是充滿了歡樂，小朋友們會收到兒童節禮物，兒童節的英文就稱為 Children's Day，也就是屬於孩子們的節日，如果你想陪孩子一起學英文，可以看看我們這篇關於兒童節的介紹，我們會把一些英文置入於中文旁邊，讓各位讀起來更容易記憶。
兒童節的由來
首先要說的是，臺灣過的兒童節不是國際兒童節，國際兒童節是每年的六月一日，英文稱為 International Children's Day 或 International Day for the Protection of Children（保護兒童國際日），由國際民主婦女聯合會（Women International Democratic Federation，簡稱 WIDF）於1949年11月決議所創建，第一屆的國際兒童節在1954年6月1日，但國際兒童節並不是全世界都會過的節日（festival），參加的國家包含亞美尼亞、亞塞拜然、蓋亞那、中國大陸、柬埔寨、衣索比亞、緬甸、葡萄牙、越南、俄羅斯、蒙古國。
臺灣的兒童節起源於西元1931年，由中華慈幼協濟會提議將4月4日定為兒童節，西元2011年修法將兒童節訂為國定假日，隔年再修法，訂出兒童節如果遇到與清明節（Qingming Festival）同一天，則在前一日4月3日放假，如遇週四則於後一日放假，通常兒童節與清明節會形成連續假期，稱為清明連假或清明連續假期（Qingming consecutive holidays）。
準備兒童節禮物
認識了國際兒童節及臺灣的兒童節之後，接著就是要來準備兒童節禮物（Children's Day gifts）啦！兒童節禮物的英文說法就是在 Children's Day 後面加上禮物的英文單字 gift 即可，通常會用複數，所以要加上 s，寫成 Children's Day gifts 這樣。
常見的兒童節禮物很多，這裡稍微列一些常見品項，例如書本（books）、玩具（toy）、模型（model）、益智玩具（educational toys）、平板電腦（tablets）、積木（building blocks）、帽子（hats）、襪子（socks）、手套（gloves）、鞋子（shoes）、運動鞋（sports shoes）、休閒鞋（casual shoes）、籃球鞋（basketball shoes）、紙牌遊戲（card board game）、桌遊（board game）、紙牌（playing card）、撲克牌（poker card）、拼圖（jigsaw）、魔術方塊（Rubik's Cube）、貼紙（stickers）、填充玩具（Stuffed Toys）、毛茸玩具（Plush Toys）、玩具人物（Toy Figures）、遊戲組（Playsets）、玩偶（Puppets）、玩具公仔（toy figurine）..... 等。
看完以上的關於兒童節的內容，希望對你有所幫助，如果你喜歡每天學英文單字分享的英語學習資源，歡迎追蹤我們的社群網站，跟大家一起輕鬆學英文。
發表於 2021-03-22 最後更新於 2021-09-14
最新文章
英文單字 rivalry 的意思
英文單字rivalry 指的是「競爭、較量、互相較勁」的意思，通常用在兩個人、兩個團隊、或兩個品牌之間，彼此都不想輸給對方，氣勢上互不相讓，就有點像日常生活中那種「我一定要比你更強」的心情，這種「rivalry」不一定是負面的，有時候反而能促進 ...
集思廣益的英文
所謂的「集思廣益」這句成語的意思是指集中大家的想法與思維，來匯集成更好的決策，像是一個團隊一起思考解決方案，也許會比單一個人的想法更加有用，「集思廣益」可以用下列幾種英文來表達：
1. brainstorm（動詞）
Let's brainstorm so ...
中文的「三個臭皮匠勝過一個諸葛亮」這句諺語在英文中最貼切、也最廣為人知的對應說法是：
Two heads are better than one.
(直譯：兩個頭比一個頭好。)
這句話完美地傳達了「三個臭皮匠勝過一個諸葛亮」的核心精神——集思 ...
這句話的意境（報應或正義雖然緩慢，但終究會來）在英文中有多種非常貼切的表達方式。
以下是幾個最常用和最精確的說法，您可以根據語氣選用：
最貼近原意（帶一點哲理感）
It's not that there's no retribution, it's just that ...
「因果循環」這個概念在英文中有多種表達方式，取決於您想強調的語境（哲學、宗教或日常用語），
以下是最常見的幾種說法：
1. 宗教與哲學術語
Karma (業 / 因果報應)
這是最直接且最廣為人知的詞，源自梵文。它本身就包含了「行動（因）會帶來相應結果（果）」的概 ...
我們常說「世事難料」、「人生無常」，有時是感嘆事情發展不如預期，有時則是在面對變化時提醒自己要淡然以對。那這句「世事難料」用英文要怎麼說才自然呢？今天就來教你幾個地道又實用的英文表達方式！
1、Life is unpredictable.
這句是最貼近「世事難料」精神的英文說 ...
不要以貌取人的英文說法
你有沒有過這樣的經驗？初次見面時，覺得某個人很冷漠，但後來發現他其實超熱心？這就是典型的「以貌取人」啊！一開始以第一印象先猜測對方是什麼樣的人，有時候其實會判斷錯誤的，所以我們常聽到步要以貌取人，就是這個原因。
在英文裡，「以貌取人」有好幾種說法，根據 ...
Do 和 Does 的用法差異
Do 跟 Does 其實都是「助動詞」，主要用在現在式的疑問句、否定句，或是強調句裡。差別在於主詞人稱不同時，會用不同的形式。
1.基本用法差異
Do → 用在 I / You / We / They
Does & ...
十月份有好幾個連假，相信大多數人都放假放得很開心，台灣人常說的 「連假」，通常是指超過周休二日天數的假期，至少三天或三天起上，例如端午連假、中秋連假或春節這些，不過在英文裡其實沒有一個完全對應的單字，大多要用片語來表達，常見的說法有：
long weekend指連續三天或以上的 ...
你有沒有在國外的社群網站、聊天室或遊戲裡，看過大家一直打「lol」或大寫的「LOL」？第一次看到的人可能會覺得很奇怪，甚至還有人以為是「蘿蔔」的英文縮寫，其實 lol 是英文 laugh out loud 的縮寫，意思就是「大聲笑出來」，用來表示「哈哈」、「笑翻」的感覺。
lo ...
